編者序

第1章?? ?進化1? Compact Life

向全世界提倡「Compact Life」

責任愈見吃重的家具配置顧問

打造全新經典款商品「1+1=1」



column　職場也需要好感

column　三位設計師創造的「MUJI HUT」

column　在香港舉辦「收納」主題展



專訪：松崎曉　良品計畫　代表取締役社長

中國，接下來是美國——無印良品進軍國際



第2章?? ?進化2? Micro Consideration

附床板彈簧床墊：外觀不變，內在持續進化

不易刺癢可水洗高領毛衣：不斷改良經典款，造就針織衫新標準

直角襪：腳踏實地持續改良，躍為無印良品的代表商品

懶骨頭沙發：革新素材，營業額從谷底爬升

足尖寬鬆舒適不易鬆脫隱形襪：兼具機能與美觀的大改造



無印良品的特色就是不強迫消費者接受設計者的想法



開發新品的線索，就隱藏在混亂之中



專訪：藤原大　藤原大設計事務所代表取締役

改良經典款，全新角度重新詮釋無印良品



第3章?? ?進化3 旗艦店的設計

無印良品有樂町�東京都：無印良品的一切都從這裡出發

MUJI第五大道�紐約：誕生於第五大道的美國旗艦店

無印良品 上海淮海755�上海：凡事皆是「首次引進中國」！



第4章?? ?World Designers

專訪：康斯坦丁•葛契奇

設計時經常自問「MUJI究竟是什麼？」



專訪：山姆．赫克特

MUJI的設計是人生的一部份



專訪：賈斯伯•莫里森

MUJI的設計毫不簡單

?

編者序



　　無印良品成立於1980年，當時日本正處於大量生產、大量消費的時代，人人追求更高的附加價值，無印良品卻反其道而行。



　　堅持簡約設計，排除多餘裝飾；從「簡素」之中創造新價值的美學觀念；視克制為佳，選擇「這樣就好」而非「這樣最好」的知性；設計樸素，細節處卻面面俱到——這就是無印良品基本的「思想」。



　　扎根於日本文化與美學的土壤上，誕生三十五年以來，逐漸普及至世界各地。狂熱的無印良品迷遍布全球，現在無印良品的營業額高達三分之一來自日本以外的國家。



　　只要商品具備符合本質的機能、優秀的設計和合理的價格，就能銷售全球——像這樣，無印良品逐漸從日本品牌進化為國際品牌，商業模式從用心製造每一項商品，轉變為設計生活方式和提案新生活型態。



　　無印良品的進化，正處於現在進行式，可以用兩組關鍵字來表示，分別是「Compact Life（適切生活）」和「Micro Consideration（體察細微）」。



　　「Compact Life」是無印良品在進軍國外時，重新定義長期以來追求的「好感生活」，將其轉化為更容易理解的概念。



　　「Micro Consideration」則是無印良品開發商品時一貫堅持的注意細節和用心的態度。目前無印良品是名符其實的國際化企業，卻依舊保持不追求華美，孜孜矻矻改良經典商品，維持無印良品一貫風格。



　　本書為讀者們深入探究，已轉型為國際品牌的無印良品在進化中的改變與不變。因為我們認為無印良品之所以能不斷成長，深受眾人喜愛，理由就隱含在變化與不變中。



　　此外，無印良品從來不曾以設計師的名字為號召，卻能吸引許多世界知名的設計大師與其合作。本書也採訪了長期以來與無印良品合作的三位大師——康斯坦丁．葛契奇（Konstantin Grcic）、山姆．赫克特（Sam Hecht）和賈斯伯．莫里森（Jasper Morrison），請他們談談無印良品的本質究竟是什麼，提供各位讀者不同角度的觀點。（日經設計編輯部）

?