柬埔寨的精神

尋找吳哥遺跡群及高棉文化



14 探訪吳哥兩大遺跡

吳哥遺跡群地圖 16~17

大吳哥城周邊遺跡群地圖 18~19



20 天空的樂園

吳哥窟

1.隱藏在吳哥窟背後的秘密與魅力20

第一迴廊是壯觀的浮雕畫廊 28

2.建築造型變化多端的吳哥窟 33



38 宇宙的中心 巴戎廟

巴戎廟的迴廊如巨幅畫卷 42



吳哥遺跡群巡禮



46 皇宮內及其周邊

巴普昂寺Baphuon 46

皇宮Royal Palace 47

空中宮殿Phimeanakas 48

喀霖寺Khleang 49

十二生肖塔Prasat Suor Prat 49

鬥象台Elephant Terrace 50

癲王台Leperking Terrace 51

巴肯寺Phnom Bakheng 52

巴塞增空寺Baksei Chamkrong 53

聖佛寺Preah Pithu 54

聖琶麗寺Preah Palilay 54



55 東部•北部

塔瑪儂遺址Thommanon 55

周薩神廟Chau Say Tevoda 55

塔高寺Ta Kev 56

班蒂喀黛寺Banteay Kdei 57

塔普倫寺Ta Prohm 58

皇家浴池Sras Srang 62

巴瓊寺Prasat Bat Chum 62

荳蔻寺Prasat Kravan 63

變身塔Pre Rup 64

東美蓬寺East Mebon 65

班提色瑪寺Banteay Samre 66

達松將軍廟Ta Som 67

涅槃宮Neak Pean 68

牛場寺Krol Ko 69

周穗韋伯寺Chau Srei Vivol 69

寶劍寺Preah Khan 70



基本資訊

如何使用地球步方 6

綜合資訊 8



72 西部

西大人工湖West Baray 72

亞揚寺Ak Yum 72



73 南部

豬山寺Phnom Krom 73

沃阿維寺Wat Athvea 73



75 羅洛士遺跡群

羅雷寺Lolei 75

神牛寺Preah Ko 76

巴孔寺Bakong 77



78 郊區

女皇宮Banteay Srei 78

荔枝山Phnom Kulen 81

高布斯濱Kbal Spean 82

崩密列寺Beng Mealea 83

大寶劍寺Preah Khan, Kampong Svay 84

貢開Koh Ker 86



88 其他

柏威夏寺Preah Vihear 88

班特清麻寺Banteay Chhmar 90

三波坡雷古SamBuor Prei Kuk 92

金邊山Phnom Da 94



印度諸神的介紹 96

虛構動物的天堂 99

深入認識 吳哥遺跡的解讀術 102

成為遺跡達人！更上一級的鑑賞術 112

吳哥遺跡經典路線 116



出發前必讀！ 旅行糾紛與安全對策 340



123 高棉文化

從吳哥復甦的「阿帕莎拉女神舞蹈」 123

重新復活的皮影戲Sbaek Thom 126

迷人的柬埔寨絲 128

認識柬埔寨料理 134

柬埔寨料理45種 136

漫步品嚐路邊攤！ 140

甜點＆水果 142

甜點＆飲料菜單 144

如何上餐館 146

為柬埔寨之旅留念的必買手工雜貨 150



153 城市漫遊指南

暹粒Siem Reap 154

金邊Phnom Penh 208

金邊近郊景點

根斯瓦伊Kien Svay 262

洞里巴帝Tonle Bati 262

達茅山Phnom Tamau 263

切瑟山Phnom Chisor 264

烏棟Oudong 265

磅湛Kompong Cham 266

桔井Kratie 269

西哈努克（磅遜）Sihanoukville（Kompong Som） 272

貢布Kampot 282

戈公Koh Kong 285

臘塔納基里（邦隆）Ratanakiri（Bang Lung） 287

馬德望Battambang 291

馬德望近郊景點

拜林Pailin 296

史鎖蓬Sisophon 297

波別Poipet 300



303 旅行準備與技術

申請護照 304

申請簽證 305

如何前往柬埔寨　 　 308

路線規劃與預算 　　 315

旅行攜帶物品與服裝 317

出入境手續 319

當地交通　 324

關於飯店　 329

貨幣與匯兌 333

郵政與電話 335

旅途的健康管理 338

旅行糾紛與安全對策 340



347 柬埔寨小百科

自然與氣候 348

柬埔寨歷史 350

柬埔寨政治•經濟 355

柬埔寨文化 357

柬埔寨民族 361

柬埔寨宗教•信仰 364

認識柬埔寨書籍 366

旅行實用柬埔寨語（高棉語） 367

索引 374



Column�information�讀者投稿

美麗競演 蒂娃妲女神群聚的妖豔世界 24

中國人眼中的吳哥窟 26

崩塌毀壞的各處遺跡 26

時刻不同 千變萬化的吳哥窟 27

如何鑑賞壁畫 30

來卜個卦吧 32

吳哥窟隱藏的神奇秘密 之一 37

卡拉為什麼沒有身體？ 63

吳哥窟隱藏的神奇秘密 之二 74

吳哥窟遺跡對柬埔寨人的意義 95

吳哥王朝的國王與信仰 97

柬埔寨人與「那迦」 101

國王之神與土地之神 105

「香甜小黃瓜國王」的傳說 108

吳哥遺跡這樣拍 109

感動萬分的日出、日落 110

條條道路通吳哥 118

文化遺產修復與國際合作 120

登錄世界遺產的吳哥窟遺跡——阿帕莎拉機構與分工122

《羅摩耶那》與《摩訶波羅多》 124

暹粒皮影戲的高人氣！ 127

絹織品的悠久歷史 130

柬埔寨火鍋「Chunan Dai」指南 146

柬埔寨料理提鮮武器 椰子糖　　　　 148

暹粒的另一個空間 酒吧街 149

暹粒的其他景點 166

暹粒的夜市 167

暹粒的娛樂活動 168

按摩的注意事項 182

國立博物館導覽 218

金邊最大的市場 中央市場 222

金邊的夜生活 232

觀賞海豚 270

湄公河的傳說 271

馬德望的其他景點 296

無盡延伸的小火車軌道 296

柬埔寨的千奇百怪 之一 302

參觀遺跡之外的體驗 316

注意！廉價住宿問題多 330

突如其來的停電 337

利用在地情報雜誌獲得最新資訊 349

「高棉」與「柬埔寨」的用法 360

柬埔寨的千奇百怪 之二 371

讀者投稿 372

推薦序



　　1970年代，一個大學畢業生獨自背著大背包，沿著西伯利亞鐵路往歐洲西行，在歐洲各國旅行一圈之後從土耳其穿過中亞抵達印度、途經泰國、香港，回到日本已經是一年多後的某個清晨，隔沒多久，他留著嬉痞長髮參加出版社就職儀式，這個人就是日本旅行指南書第一品牌《地球步方》的創刊總編輯西川敏晴先生。



　　背包客出身的總編輯，當然對於「旅行」有自己獨特的想法，他認為旅行本來就是一件費神、費時的事，應該以自己的雙腳去行走、以自己的努力去換取各種人生體驗，無論什麼都要親眼去看、去嘗試，這個想法後來也成為 地球步方 的核心精神，整個系列最重視的是紮實的旅行資訊，讓旅者可以順利的到達目的地、找到適合自己預算的落腳處，然後在現地親自體驗不同的文化氛圍。西川先生在一次日本媒體採訪中就曾提到：他覺得自己不只是在做出版事業而已，心裡其實是想支持年輕人實現旅行的夢想，想為他們加油。