● 改版自序~ 癌症依然還是一種慢性病



第一篇 面對癌症，中醫可以幫你什麼忙？

正確認識中醫藥抗癌

中西醫結合治療的好處

•中醫可以幫你的事

腫瘤患者該怎麼吃？

•五大飲食原則

如何從飲食上遠離癌症

•防癌蔬菜?

•防癌藥茶?

•防癌藥膳

癌症患者的心理治療

正向面對，逆向思考

支持，是最好的治療

安寧病患的中醫照護

癌症病患究竟要不要吃保健食品？



第二篇 抗癌，要加上中醫體質調理才完整



[ 乳癌]?

● 診間對話 ~ 用「笑」面對「乳癌」人生

?別讓乳癌成為女性的殺手！

?害羞只會延誤病情！

?需小心病症轉移

● 中西醫整合治療

先以西醫做好化療與手術

•搭配藥物，達到術後控制效果再以中醫輔助治療•多吃何首烏、西洋參，改善術後貧血?

乳癌的食療與保健

•追蹤期的食療

● 預防教室

•有家族病史的人，更要小心



?[肺癌]?

● 診間對話 ~ 夫妻同心，勇敢抗肺癌

肺癌不見得是抽菸人的專利！?

定期照胸部X光

•小心固定點腰痛

● 中西醫整合治療

西醫可以手術就別拖延

•新化療配方及標靶藥物抑癌效果不錯以中藥補氣，減輕過敏反應

肺癌的食療與保健

● 預防教室

•戒菸、照 X 光、勤運動



?[肝癌]

● 診間對話 ~ 肝癌的故事永遠說不完

酒精、黃麴毒素，是強力的致癌物！

•慢性肝炎必須長期規則追蹤

● 中西醫整合治療

以西醫手術治療延長存活率

正確做中醫治療，不要誤信偏方

肝癌的食療與保健

● 預防教室

•控制體重、規律作息



?[大腸癌]?

● 診間對話 ~ 在抗大腸癌的路上，保持健康向前

飲食習慣是致癌的主因！

•大便出血、體重減輕是主要症狀

● 中西醫整合治療

以西醫保留肛門的手術為優先考量

•併服截瘤達要注意皮膚龜裂問題•放療的副作用中醫調理可以緩解•自費標靶藥物費用昂貴 再以中醫六君子湯與甘露飲調理體質

結腸直腸癌的食療與保健

● 預防教室

•開水喝得夠，天天吃蔬果，定時上廁所



[ 頭頸部腫瘤]?

● 診間對話 ~ 千萬別放棄對放療敏感的頭頸部腫瘤

?遠離菸和檳榔，可以避免致癌

•不明的分泌物及斑點都要小心

● 中西醫整合治療

西醫術後需努力復健、定期追蹤

中藥泡茶飲用、漱口

頭頸部癌的食療與保健

● 預防教室

•少吃醃漬、燒烤食物



?[子宮頸癌]?

● 診間對話 ~ 不是只有腫瘤才重要

病毒感染是發病的主要原因！

•早期症狀不明顯，抹片檢查更重要

● 中西醫整合治療

西醫治療並不一定要拿掉子宮

•初期的子宮頸癌有較好的療效 中醫調理可維持體力，活血通絡

子宮頸癌的食療與保健

•化療時必須食療加穴道按摩•放療時加食療利尿消炎•術後：三仁通便茶解決排便問題

?● 預防教室

定期做好抹片檢查

胡蘿蔔素和維生素C可預防病毒感染



?[胃癌]

● 診間對話 ~ 永遠無法完成的夢

少接觸致癌食物，可避免胃癌發生

•飲食不節，氣機失調•吞嚥困難是食道癌最初的症狀•胃癌和消化道潰瘍易混淆，要特別小心

● 中西醫整合治療

西醫早期胃癌手術治療存活率達八、九成

• 無法忍受化放療可試著用標靶藥物•食療和中藥可緩解化放療副作用中醫「辛」味藥物化痰降氣•用藥前一定要經醫師診斷胃、食道癌的食療與保健•術後不要吃過熱的食物•術後少用甜食、少量多餐

?● 預防教室

•抗氧化食物可以預防胃、食道腫瘤 • 胃發炎可以多吃木耳、海藻



?[淋巴癌]

● 診間對話 ~ 怎麼會是淋巴瘤？

免疫系統出問題

•淋巴結腫脹、不明原因體重減輕

● 中西醫整合治療

西醫化療合併放療提升存活率

中醫不宜亂用偏方，善用理氣及軟堅藥物

•加強消化功能，減少白血球下降 淋巴癌的食療與保健•避免慢性過度疲勞與上火•補充蛋 白質和鐵•理氣生血的中藥能減少噁心嘔吐

● 預防教室

•多吃白木耳及海藻、昆布有助對抗淋巴癌



[白血病]?

● 診間對話 ~ 每次化療都是一次挑戰

造血器官異常是致癌的主因！•不明原因發燒、不正常出血

● 中西醫整合治療

西醫引導治療可達五成緩解率

中醫可應用補氣滋陰清熱穩定體質

白血病的食療與保健

•血球低下時所有食物都要煮熟，避免生食•黑糖薑茶可緩解嘔吐

● 預防教室

•別疏忽疲倦帶來的身體傷害



?[胰臟癌] ?

● 診間對話 ~ 深藏不露的沉默殺手

胰臟長腫瘤一定是惡性的嗎？

•胰臟癌和飲食•吸菸與胰臟癌•糖尿病與胰臟癌的關係是什麼？

● 中西醫整合治療

西醫的早期發現手術治療是關鍵

以中醫補氣調整腸胃功能為主，抗癌中藥為輔•中醫心理輔導•中醫癌痛處理胰臟癌的食療與保健•避免高脂肪、高糖食物，養成規律飲食習慣•良好的腸胃功能是治療的決勝因素

● 預防教室

• 胰臟癌的形成具有多因素，預防也要各點突破•肥胖、抽菸、醃製物是誘發胰臟癌的原因嗎？•暴飲暴食也會罹患胰臟癌嗎？•甜食會增高胰臟癌的風險嗎？•定期追蹤、調和情緒

改版自序



癌症依然是一種慢性病



　　這麼多年來我依然不喜歡稱呼”癌症”這個字眼，避免很多人會談癌色變，通常我稱之為”腫瘤” ，雖然這樣稱呼並不太正確，因為腫瘤還分為惡性與良性腫瘤，其實那也只是病理學上和細胞行為的表現不同而已，對中醫學而言，會發生腫瘤的體質基本上是類似的，在治療及調理腫瘤體質時，患者的態度常常居於一個很重要的位置，有時甚至比醫師的處置更重要，因此如何透過適當的解說讓患者正確明白目前所面臨的診斷，而不致太過於恐慌，是很重要的一件課題，自己則由於中西醫學的整合訓練，讓患者問起問題可以「肆無忌憚」，從西醫的診斷治療到中醫的體質調理、從中醫的腫瘤治療到琳瑯滿目的保健食品、成藥、抗癌青草藥；由於網路時代資訊取得容易，但是也由於網路資料有些未經查證而有些誤區，因此配合雅琦總編和錦雲編輯的邀請，在五年前將這本腫瘤中西醫調理治療的觀念出書，由於腫瘤治療日新月異，所以書也應該配合改版，只是臨床門診業務繁忙，我又生性疏懶，終於現在能夠改版付梓。



　　當初在西醫內科所學的是一般內科和過敏免疫風濕科，所以在轉執業至中醫部做中醫的腫瘤調理時也會參酌免疫學的觀念，因為惡性腫瘤的生成本來就是一連串免疫監督能力失常的結果，因此如何提升病友的免疫監督能力是很重要的，這與中醫的「脾胃為後天之本」、「久病必瘀」、「邪之所湊，其氣必虛」等觀念是不謀而合的，之前所做過的癌症患者證型研究也發現：癌症患者的中醫氣虛症發生比率和正常族群比較是67％比上25％，血瘀證型在癌症患者的發生率和正常族群比較更是81％與21％，因此在使用中醫藥抗腫瘤的同時，運用中醫理論調理脾胃氣機升降、補氣活血是很重要的，之前在醫院與血液腫瘤科、放射腫瘤科合作成立「腫瘤中醫調理門診」之後獲致了不錯的成果，每當患者在中西合作治療調理下慢慢恢復健康，也重新啟動快樂而養生的人生，就是整個團隊成員莫大的喜悅，也因為一路相伴，更覺得和病友以及病友家屬間的關係比一般醫病關係更特別，就像戰友和同袍的感覺。



　　改版內容在原本治療的總則和各腫瘤別的專章：包括乳癌、肺癌、肝癌、大腸癌、頭頸部瘤、子宮頸癌、胃食道癌、淋巴瘤、白血病等內容作一些更新，再額外加上一個新章節「胰臟癌」，配合診間故事的介紹、西醫和中醫的治療觀念，以及食療和預防教室，希望能對病友們有所幫忙，要感謝的人很多：包括長期鼓勵指導我的師長、診所的工作夥伴、合作科別的醫師同袍、還有長期在門診相會的所有戰友們，謝謝大家的認同與鼓勵；在此更想把此書獻給養育我的父親和在西方極樂的母親，還有我摯愛的家人。