庫存狀況
「香港二樓書店」讓您 愛上二樓●愛上書
我的購物車 加入會員 會員中心 常見問題 首頁
「香港二樓書店」邁向第一華人書店
登入 客戶評價 whatsapp 常見問題 加入會員 會員專區 現貨書籍 現貨書籍 購物流程 運費計算 我的購物車 聯絡我們 返回首頁
香港二樓書店 > 今日好書推介
   
二樓書籍分類
 
第十二夜 Twelfth nigth, or what you will

第十二夜

沒有庫存
訂購需時10-14天
9789574697533
威廉.莎士比亞/著
木馬文化
2002年1月01日
50.00  元
HK$ 42.5  







叢書系列:新莎士比亞全集
規格:平裝 / 164頁 / 普級 / 單色印刷 / 初版
出版地:台灣


新莎士比亞全集


文學小說 > 世界經典文學 > 歐美經典文學















  孿生兄妹西巴斯辛與薇奧拉在船難中分開,雙方都以為對方已經死亡,各自發展後最後終於團圓在一起。本劇基本上是處理浪漫的愛情,以誤認、分離的雙胞胎,性別轉別扮裝為元素,而探討所謂「真」愛的意義。

  本書乃中國莎士比亞學會會長方平,參照歐美當代備受重視的Bevington全集本(1992年)與Riverside全集本(1974年),採用「音組」的觀念,以詩體方式譯出,並結合現代莎學研究成果的新闡釋,以更接近原作體裁、風格的譯文,重視原作的意境與情態。

  本書除有名家插畫及編列行碼外,另附有一篇幫助讀者欣賞與理解的前言,以及關於該劇的背景資料,包括版本、寫作年份取材來源等考證,供讀者參考。




其 他 著 作
1. 一生必學的英文閱讀:仲夏夜之夢(附朗讀CD) A Midsummer Night’s Dream
2. 一生必學的英文閱讀:羅密歐與茱麗葉(附朗讀CD) Romeo and Juliet
3. 亨利八世 King Henry VIII
4. 特洛伊羅斯與克瑞西達 TROILUS AND CRESSIDA
5. 雅典人泰門 TIMON OF ATHENS
6. 約翰王 KING JOHN
7. 威尼斯商人
8. 冬天的故事 The winter’s tale
9. 麥克貝斯 Macbeth
10. 結局好萬事好