香港二樓書店 > 活著，就是創造自己的故事

香港二樓書店 > 今日好書推介

日本人也不知道的日本語3：敬語、人物對話、書信書寫、文化歷史……學會連日本人都會對你說「讚」的正確日語

定價87.00元
8 折優惠：HK$69.6

活著，就是創造自己的故事


			9789571357447
			小川洋子、河合隼雄
			王蘊潔
			時報出版
			2013年4月15日
			83.00 元
			HK$ 70.55

詳
細
資
料

叢書系列：藍小說
規格：精裝 / 160頁 / 13*19 cm / 普級 / 單色印刷 / 初版
出版地：台灣

藍小說

分
類

文學小說 > 翻譯文學 > 日本文學

同
類
書
推
薦

春光。已逝 (附印刷簽名)

小說地球萬花筒

小鳥：《博士熱愛的算式》作者小川洋子獲獎暖心小說

山之音：川端康成夜聽山音與孤獨的戰後顛峰之作【精裝典藏版】

千羽鶴：撫摸那些既冷又暖的愛慾、名器與生死，川端康成揉合悖德與慾望的極致名作【精裝典藏版】

其
他
讀
者
也
買

內
容
簡
介

　　人生就像是小說。
　　當現實和故事的界線消融，合為一體，就能清楚看到重要真相。

　　內斂、靈動、沉穩、幽默，
　　河合隼雄與小川洋子的人生對談集。

　　只要有故事，就能讓人勇敢地接受恐懼與傷悲。

　　本書為日本知名小說家，《博士熱愛的算式》、《祕密結晶》作者小川洋子，與集心理學家、前文化廳長、作家身分於一身的河合隼雄的精彩對談集。亦是河合隼雄繼與村上春樹、吉本芭娜娜合作後，再度和日本當代重要小說家之對談實錄。

　　日本兩大文化人在活潑生動的對談中，各自分享小說創作過程與臨床診治經驗的獨特體會；彼此心靈動靜交會間的字句珠璣不僅充滿智慧和幽默，也道出對生命的共憐悲憫和勃勃熱情。

作者簡介

小川洋子

　　一九六二年出生於日本岡山縣，早稻田大學第一文學院文藝系畢業。一九八八年，《毀滅黃粉蝶的時候》獲第七屆海燕新人文學獎；一九九一年，《妊娠月曆》獲得芥川獎；二○○四年，以《博士熱愛的算式》獲得讀賣文學獎、書店大賞，以《婆羅門的埋葬》獲得泉鏡花文學獎；二○○六年，以《米娜的行進》獲得谷崎潤一郎獎。主要著作有《不冷的紅茶》、《無名指的標本》、《安妮．法蘭克的記憶》、《偶然的祝福》、《眼瞼》、《海》、《博士的書架》、《在黎明邊緣徬徨的人們》和《敲響科學之扉》等多部作品。

河合隼雄

　　一九二八年出生於兵庫縣。臨床心理學家、京都大學教育學博士。京大理學院畢業後，前往美國留學，並前往瑞士的榮格研究所學習，成為日本首位獲得榮格學派分析師資格的學者，為理解和實踐榮格心理學貢獻良多。曾經擔任國際日本文化研究中心所長和文化廳長。著作、譯作眾多，五十歲後開始學習的長笛，達到開演奏會的水準，個性幽默，愛開玩笑，自稱「日本說謊俱樂部」會長，活躍於各個領域。二○○七年七月十九日逝世。

譯者簡介

王蘊潔

　　在翻譯領域打滾十幾年，曾經譯介山崎豐子、小川洋子、白石一文等多位文壇重量級作家的著作，用心對待經手的每一部作品。譯有《不毛地帶》、《博士熱愛的算式》、《洗錢》等，翻譯的文學作品數量已超越體重。臉書交流頁：綿羊的譯心譯意 www.facebook.com/sheepheart

目
錄

I 靈魂的所在
友情誕生時
在數字的引導下
變成永恆的時刻
小孩子的力量
虛構故事的功效

II 活著就是創造自己的故事
發現自己的故事
發現「偶然」
能不能沉默？
沙遊
原罪和故事的誕生
在多神教的日本誕生的《源氏物語》
對「死亡」的想法，對「個體」的執著
「原罪」和「原悲」
西歐一神教的人生觀
嚴謹和模糊共存
遺忘的事再度浮現
陪伴在身旁

兩個人的軌跡－－有點長的後記

序

前言

　　我曾以義大利北部為中心學習了9年的料理，
　　也學到了各地料理的獨特趣味。

　　義大利的每個地區中都仍然保留著只屬於當地的特殊風味，
　　從祖母傳給母親，再從母親傳給女兒，
　　我認為這不斷傳承下來的味道正是屬於義大利人的文化。

　　想讓更多人品嘗到道地的義大利美食──

　　這是從我在日本開餐廳以來就一直想要做的事。

　　於是藉由本書一方面保留每個地區獨有的食材搭配與烹飪方式，
　　一方面選擇誰都能輕易買到的食材，
　　變化出在每個家庭都能愉快做出的菜色。

　　所以各位不用過於緊張，
　　只需要純粹地享受製作義大利料理的樂趣就好。

　　做過一次兩次之後，
　　發現味道上的微妙差異或是想要多補足什麼味道，
　　這樣的新發現也是料理的好玩之處。

　　經常煮菜可以讓各位創造出個人喜愛的味道以及屬於自己的食譜。

　　如果本書能夠為此稍微幫上一點忙的話，
　　將會是我最大的榮幸。

Volo Cosi主廚　西口大輔

書
評

其他著作