香港二樓書店 > 十津川警部的對決

香港二樓書店 > 今日好書推介

魔法森林（《秘密花園》第二集，中文版獨家附贈32頁練習本）

定價93.00元
8 折優惠：HK$74.4

十津川警部的對決

沒有庫存
訂購需時10-14天


			9789577338235
			西村京太郎/著
			董炯明
			新雨
			2004年1月10日
			83.00 元
			HK$ 70.55

詳
細
資
料

叢書系列：精選
規格：平裝 / 320頁 / 25K / 普級 / 單色印刷 / 初版
出版地：台灣

精選

分
類

文學小說 > 懸疑/推理小說 > 日本懸疑/推理小說

同
類
書
推
薦

內
容
簡
介

推理小說大師西村京太郎最巔峰三大傑作之一
最狡獪的犯罪集團！十津川警部慘遭失敗命運？

　　伊豆海邊，一名駕白色保時捷的中年男子墜崖身亡。而死者遺留下的記事簿中，竟記載了半年前發生的三億元運鈔車搶案計畫細節，十津川警部頓時顏色大變。掌握共犯線索的十津川與龜井刑警一步步接近犯罪集團核心，然而卻遭到慘敗？

　　本書為西村京太郎著名的「十津川警部系列」之一，情節高潮跌起，峰迴路轉，十津川警部睿智多思、勇於反省的形象躍然紙上，值得一讀。

作者簡介

西村京太郎

　　生於東京，東京都立電機工業學校畢業。在擔任了十一年的國家公務員後離職開始作家生涯。以《歪臉》獲「ALL讀物」第二屆推理小說新人獎，於文壇上嶄露頭角。後又以《天使的傷痕》獲江戶川亂步獎，《終點站殺人事件》獲得第三十四回日本作家推理協會獎。作品善於從尋常的生活中來挖掘重大題材，情節高潮跌起，環環相扣，其中又以推理謹慎、老謀深算，視正義為職志的十津川警部為代表性人物。

　　西村氏創作豐富，至今出版作品已超過三百五十種，堪稱日本推理小說大家。其他代表作有《D機關情報》、《殺人雙曲線》、《紅色帆船》、《七個證人》、《臥舖特快謀殺案》等。

譯者簡介

董炯明

　　浙江紹興人。浙江大學畢業，一九七八年移居香港，現職月刊編輯。業餘喜好舞文弄墨，尤愛日文翻譯，三十年來未曾稍懈。譯作出版遍及中港台，包括科技書籍及推理小說，已逾四十部。

序

作者與讀者的對決　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　推理小說評論家�林善紀

　　本書是西村京太郎巔峰時期的三大傑作之一。

　　當時日本推理界剛刮起「新本格旋風」，所向披靡，但在暢銷書榜上，卻仍不敵西村京太郎、赤川次郎、內田康夫等三大天王。

　　那前後的十多年之間，也正是西村京太郎在推理文壇上最風光的時期。

　　暢銷書多半比較「通俗」，也就是說，通常不會得到狂熱推理迷的讚賞；反過來說，推理迷愛不釋手的作品。往往難以擠進暢銷書榜的前三名。

　　所以，有時作者必須面臨抉擇，下筆之前要先決定：是要「叫好」，還是要「叫座」？

　　西村京太郎在那段時期的作品是屬於哪一種呢？讀者自有公評。可以確定的是：本書即使被歸為通俗類，也能稱得上「通俗之中的驚人傑作」，所以發表當時才會狂銷熱賣。

　　在派別方面，本書當然也屬於西村京太郎最擅長的「懸疑派」。

　　目前為止，世界上的推理小說（廣義）仍以懸疑派為最大宗。此派中的上乘作品均具備三大優點：開頭極吸引人、過程緊湊懸疑、結尾意外驚奇。

本書不僅含有這三項要素，而且另外還擁有三大優勢：

1.文章淺顯易懂，老少咸宜。讓讀者在閱讀時減輕負擔，是一件很重要的事，也只有文字技巧高超的作者才能做到這一點。
2.佈局巧妙，層層轉折。比較同系列的作品（十津川警部探案中的「旅遊推理」或「鐵路懸疑」）便可發現；本書在這方面的確是不同凡響、獨佔鰲頭。
3.有「系列主角」（十津川及龜井）登場，讓忠實讀者既興奮又安心，故而非買不可。

　　再從另一角度來看，本書當然也是「警匪鬥智小說」，亦是最適合拍成電視劇或電影的類型。一般所謂的「本格（解謎）推理」，拍成影視作品後往往都變得十分沉悶；緊張刺激的警匪鬥智小說卻正好相反。

　　有人說：警匪小說和部份懸疑派在「伏筆線索」方面非常弱，所以讀者只能被作者牽著鼻子走，任由作者捉弄，毫無參與（和作者對決）的機會，因此讀這類小說只有「閱讀時的樂趣」，而無「動腦解謎的快感」。

　　真的是這樣嗎？

　　我曾經和一位台灣推理界的老前輩討論過這個議題，並獲得一致的結論，那就是：「即使完全沒有伏筆線索，也可以百分之百猜中最後的真相！」

　　當然咯，那是對「功力極高」的讀者而言；一般剛入門的讀者是很難做到的。

　　那位老前輩已是「神」級先覺，我則忝為「魔」級人物，自然可在很早的階段便猜出「作者在搞什麼鬼」。一般讀者是否也能如此呢？就請各位先進以本書為實驗對象，試試這種閱讀法吧。倘若你能在讀完本書的第五章之後便能猜出真相，那大概就可晉升為「高手」級的人士了（能猜出我為何取這筆名的人亦可）。

　　不過，本書也並非全未埋伏筆，而是……究竟埋於何處，在此當然不能透露咯……

　　在國內已譯的十津川探案之中，最值得推薦的前三名便是《夏娃疑雲》、（大展）、《七個證人》（林白）以及本書，想要更深入瞭解西村京太郎及十津川警部的人，也可去翻閱各期的《推理雜誌》。

　　比較同類作品亦可發現：若論邏輯與公平，鯰川哲也的「鬼貫警部探案」固然佔上風，但若論驚險刺激，還是本書方能奪魁。

　　詭計方面，或許有人會覺得藍霄《光與影》中的部份安排竟與本書極其相似。其實並非抄襲，但兩者皆非獨創，因那詭計早已有多人使用過。只是，詭計在警匪小說中並非重點。

　　值得一提的是：本書的編輯小姐非常用心。由於譯者並非台灣國內的人，原稿上難免有些用語稍顯僻澀，但都經編輯小姐一一改正，使順暢易懂，讀者大可安心享受。

　　最後，套一句評論家鄉原宏的口頭禪做為總結：只要有西村京太郎存在，推理界就絕不會有「無聊」這個字眼！

書
評

	其他著作
1.	雪國殺人事件

2.	華麗的誘拐