獲多項榮譽肯定的作家及廣播主持人。受過嚴格的科學教育，是倫敦大學的物理學學士，以及加州理工學院的天文物理學碩士。目前為《新科學人》雜誌的宇宙學顧問。馬克斯?尚恩之前曾經出版過三本暢銷科普著作，包括：The Universe Next Door : The Making of Tomorrow’s Science（2003）、The Magic Furnace: The Search for the Origins of Atoms（2001）、Afterglow of Creation: From the Fireball to the Discovery of Cosmic Ripples（1996）。
這本新譯的《Quantum Zoo》（原書出版於二○○六年）就具有這些特點。本書原著者原是專業的天文學家，後來改行從事科普寫作與廣播工作，所以他在專業議題的掌握上能夠深入重點，同時兼顧行文的趣味性與可讀性。在關於量子力學與廣義相對論的科普書中，最簡潔又暢銷的書就是霍金的《時間簡史》（A Brief History of Time）。雖然《時間簡史》有大師的筆觸，可是對一般讀者來說，霍金的書讀起來有點「玄」，不是那麼「婦孺皆解」。本書相對起來要好得多，所使用的語彙更平易近人。另外有一點也是《時間簡史》所不及的，就是本書涵蓋了量子電腦與宇宙論暗能量等九○年代以後的重大進展，這些是霍金在九○年代初寫作該書時所難以預見的。其中，量子電腦裡論的發現，讓人們重新審視微觀與巨觀現象之間的衝突，使得五○年代中期的「多重宇宙論」再度受到人們的重視。而另一方面，九 ○年代末觀測宇宙學發現了宇宙加速的現象，一舉顛覆了數十年來既定的宇宙觀，從而引發了人們對暗能量的想像與探討。本書的作者對於這些革命性的新物理都著墨不少。
