香港二樓書店 > 100下──17歲少女的愛慾日記 100 colpi di spazzola di andare a dormire

香港二樓書店 > 今日好書推介

日本人也不知道的日本語3：敬語、人物對話、書信書寫、文化歷史……學會連日本人都會對你說「讚」的正確日語

定價87.00元
8 折優惠：HK$69.6

100下──17歲少女的愛慾日記 100 colpi di spazzola di andare a dormire

庫存=2
將於1個工作天內出貨


			9789861330617
			梅麗莎•P/著
			范湲
			圓神
			2005年3月25日
			70.00 元
			HK$ 59.5

詳
細
資
料

叢書系列：當代文學
規格：平裝 / 224頁 / 25K / 普級 / 單色印刷 / 初版
出版地：台灣

當代文學

分
類

文學小說 > 華文創作

同
類
書
推
薦

喜歡你的12個祕密

留住夏日最後的蟬鳴

浮光下的絢陽

在花季之前綻放（博客來獨家，限量加贈贈品書衣）

其
他
讀
者
也
買

內
容
簡
介

「我缺少的是愛，希望你輕撫我的髮絲，我最想要的是能溫暖我心的視線。」
你現在十七歲嗎？你曾經十七歲嗎？你曾以為，肉體妥協就可以換來真愛嗎？

　　十七歲的梅麗莎，青春宛如一朵嬌美的粉紅玫瑰，她說：從來沒有人了解過我的心思，我會大方讓所有的男人享受我的肉體，因為說不定他們可以嚐出我的憤怒與辛酸；又或許他們會因此施捨一點溫柔給我。然後，他們會迷戀我的熱情，終至無法自拔的地步。

　　其實，她的夢想和所有懷春少女一樣：遇到白馬王子，共譜浪漫戀曲。

　　獻出肉體之後，真愛是否就會降臨呢？梅麗莎是否因而能找到白馬王子呢？

作者簡介

梅莉莎•P（Melissa P.）
　　一九八五年十二月三日，生於義大利西西里島。四歲開始寫文章，九歲開始創作小說，是個天才作家。

　　當梅麗莎•芭娜雷蘿(Melissa Panarello)的第一本自傳體小說在義大利出版時，因為內容涉及露骨的情色描寫而引起極大爭議，她也因仍未成年，姓氏不得曝光，所以用了「梅莉莎•P」這個筆名。本書雖然內容極為大膽，但因真實呈現了少女尋愛過程中的茫然與迷失，在全球都造成話題與銷售熱潮。

　　目前她就讀羅馬的高中。剛完成第二本作品，是本戀愛小說，接著在嘗試創作電影腳本。

譯者簡介

范湲
　　西班牙納瓦拉大學語言學碩士。當過西班牙文口譯，教過英文、西班牙文。旅行成癮、無可救藥的愛書人。已出版譯作：《露露》《意亂情迷的出軌》《GOOD LUCK：當幸運來敲門》（以上皆由圓神出版）。

序

終究還是尋覓愛情
她賺的錢比男友多。
她工作忙碌，沒時間甜言蜜語。
或許，她在不同的城市擁有不同的戀人。
她想當母親，但不必靠男人，去精子銀行就行了。
關於愛情，她自身經驗豐富，不需靠讀詩、讀小說來滿足想像……。

　　二十一世紀的女性，以往多扮演男人身旁沉靜的謬斯，如今則在兩性關係中扯著嗓子高唱搖滾樂！然後呢？她們就像「妾似朝陽又照君」裡那個搭上艾娃嘉娜的鬥牛士一樣，「英雄事蹟」不吐不快！電視上的「慾望城市」、網路裡的木子美，以及訴諸文字印成書的凱瑟琳米雷（Catherine Millet）……。

　　然而，十六歲的梅麗莎，青春宛如一朵嬌美的粉紅玫瑰，她想用自己的身體說什麼？

　　不是遲暮美人，所以毋需炫燿，但她卻選擇用鮮嫩的肉體，替苦悶的青春找出口。

　　何其慘烈的發洩方式！直讓人驚心動魄。

　　不只掀起軒然大波……

　　當西西里少女梅麗莎出版性愛日記《100下》時，她的生命才剛度過第十六個春天。因為內容實在太大膽，未成年少女作者的姓氏依法不得曝光，所以她乾脆用了本名姓氏的簡寫P，給自己取了筆名：Melissa P.。

　　在此之前，義大利還沒有人出過自傳體的情色小說。出版社夠敏銳，把十六歲的梅麗莎塑造成二十一世紀的「O孃」，還有人把她和凱瑟琳米雷的《巴黎慾望日記》做比較，甚至當她是新世代的「羅麗塔」。身為新新人類的梅麗莎則有話直說：凱瑟琳米雷的性愛太像知識分子唱高調，至於《羅麗塔》，抱歉，沒看過。

　　食色性也，但情色小說不好寫。梅麗莎以她十六歲的「稚齡」，用字遣詞甚至比薩德侯爵更露骨。「凱瑟琳米雷可以把衣服穿上了」，法國書評家Pierre de Gasquet在《100下》的書評中如是說。

　　但這是個比《日安，憂鬱！》更令人心疼的少女。

　　十六歲的梅麗莎對愛情有憧憬，還有更多誤解，她以為，肉體的妥協或許可以換來真愛……？

　　更令人憂心的是，梅麗莎並不是唯一的例子。

　　《100下》二○○三年在義大利出版時，第一刷一萬本立即銷售一空，後來締造了數十萬本的銷售佳績。有趣的是，這本書的讀者，很多是和梅麗莎年紀相仿的青少年。許多少女甚至在梅麗莎的官方網站上留言：感謝她勇於說出了她們也曾有過的瘋狂歲月。家有少女的父母們，看到這句話時，心裡恐怕免不了要揪一下：女兒該不會是另一個梅麗莎吧？在一篇刊登於義大利週刊「Io donna」的訪問中，梅麗莎的直言簡直讓天下父母更心慌：「他們大人根本就不知道我們在哪裡？都在做些什麼？到底想要什麼？」

一夕成名，毀譽皆有

　　動筆寫這篇譯序之前，我湊巧在奧地利最知名的脫口秀節目中看到梅麗莎接受訪問。才十九歲的少女，一身早熟的黑衣裝扮，容貌艷麗，讓我想起少女時代的伊麗莎白泰勒。一臉酷樣的男友不畏異樣眼光，陪著她到奧地利替德文版《100下》做新書宣傳。談及成名後的感受，梅麗莎顯然有些失望：「很可惜，許多讀者把焦點放在性愛的部分，卻忽略了書中少女其實是渴望尋找自我的。」

　　是的，這個放浪形骸的少女，尋找的目標極為傳統；她的夢想和所有懷春少女一樣：遇到白馬王子，共譜浪漫戀曲。她雖然沒有刻意煽腥，但「直擊式」書寫風格還是讓她的處女作成了備受爭議的作品。為什麼要寫這樣一本書？梅麗莎自承，對她而言，這是一本療傷之作，唯有寫下這些不愉快的經驗，她才得以解脫。但是，看著自己私密日記變成百萬冊暢銷書在全球流通，不覺得彆扭嗎？「書裡的少女早已不存在了，我現在看她，倒覺得她已經成了另一個和我不相干的人……。」

　　如果梅麗莎苦悶的狂野青春已經劃下句點，多麼希望，這樣的悲傷故事，就到她為止吧！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　范湲二○○四年十二月，薩爾斯堡

內
容
試
閱

讀者評鑑等級：

3顆星
推薦人數：13，共有10位網友寫書評。

果凍
/ 台灣台北
2012.08.17看果凍的所有評論
評鑑等級：

3顆星
封面很棒，很有感覺，主體也相當聳動有吸引力。
若不是它是個17歲少女的真實之作，
我想這本書其實沒那麼吸引人。
結構鬆散的日記體，（畢竟是日記，能苛求什麼）
滿滿的記錄了作者的性愛冒險，
最後結局卻異常圓滿，找到了真愛，遇上了天真無瑕的Mr. Right，
我看不見她在當中觀照了自己什麼，
只是不露感情的體驗，實踐，然後紀錄，
像是沒靈魂的娃娃。
看這本書的閱讀體驗，
差不多就像是看了一本的露骨鹹濕的性愛冒險紀錄──比較文藝的那種。
獅子女巫
/ 台南市
2006.10.25看獅子女巫的所有評論
評鑑等級：

3顆星
只給三顆星是因為這是一本青澀的書。作者本書的立意雖好，但可惜太多著墨在性愛過程 (有搏版面和衝銷售量的嫌疑)，使得本書深度不足、話題有餘。

這本書我反而推薦有女兒的家長們看，尤其是那種女兒漂亮卻成績不好的家長們一定要看 (有這種女兒的家長勢必要加倍用心)。
人終其一生都需要有成就感支持，因此當小女生在課業上得不到成就感，自然就往感情上去尋求慰藉 (作者這本愛慾日記就是從15歲開始寫，正是國三的年紀)。而現在情侶間有性生活都是很一般的事情，婚前性行為早已構不成聳動。

本書令人醒思的重點，是那些在成就感低階層中求survive的女孩們，如何的以”性”來滿足自己”被需要”的幻覺！男人在褪去衣服的時候，臉上饑渴的神情很容易被誤會成”渴望”，而就是這樣的誤會，讓許多社會角落中的女孩們迷失了……當價值觀產生偏差，一如西班牙前衛報書評所寫：『作者濫交後所承受的煎熬令人感傷，書中對青少年誤入歧途的真實描寫，同樣令人不忍。』

Chu
/ 台灣台北
2006.05.30看Chu的所有評論
評鑑等級：

5顆星
一開始是被書的封底吸引了
「我缺少的是愛，希望你輕撫我的髮絲，我最想要的是能溫暖我心的視線。」
好無奈好憂傷的字句和擺在旁邊的封面形成了很大的對比
看完之後對於將本書列為情色小說我感到不以為然
膚淺的人只會看到露骨的用詞
用心去看你會看到梅麗莎的心靈世界
她那份比任何人都渴望真愛的心靈
陳育瑾
/ 台灣台北
2006.04.15看陳育瑾的所有評論
評鑑等級：

5顆星
這真的是一本蠻震撼的書，好不好看是其次，在這本書裡面，我看到了一個女孩子，為了追求愛情，不惜用自己的肉體妥協，一次又一次的傷害，很傻很呆，但更多的是憐惜，說什麼都不足以表達我內心受到的震撼。

SM、多P、同志、強暴......，一次又一次，追尋著只是那份他所想要的真愛，只是每次的追尋過後，結果總是令人失望的，那份對愛的渴望以及不被眷顧的無奈，感覺很強烈，有人說這是另類版的愛麗絲夢遊仙境，故事中的兔子變成他追尋的愛情，寫的很貼切。

最後上天還是聽到他的願望，他遇到了一個珍惜她的人，他不在意他的過往，他希望他就是要做他自己，不需要勉強配合任何人或是自己。

或許站在道德觀念上，會覺得這是本極端荒亂的書，但是我覺得這是一本，一個17歲的少女，在找尋她的真愛的故事，他用日記記錄下來，紀錄著之中的痛苦、無奈、渴望、期盼，真的很震撼，但他是幸運的，因為他還是遇到了真心愛他的人，梅麗莎的悲傷故事已經停了，現在的他是幸福的。
cicenly
/ 台灣台北
2006.04.15看cicenly的所有評論
評鑑等級：

5顆星
看一本書果然像是在剖析另一個完全不同的人生，完全沒想過原來人生可以這麼不一樣，我想它改變了我的想法，雖然遇到無數的過客，而他也渴望真心對待他的人出現或許是個人想法不同，當他藉由此種法填補了他心中的孤獨但也造成了傷害，或許人生就是這樣吧，得到的同時好像又失去了什麼。
雖然他外貌逐漸成熟但內心還是像個小女孩一樣是個易碎的玻璃是需要被保護的，很令人心疼.....
我真的很高興她找到了懂得珍惜他愛護他的人，令人羨慕...
在此祝福大家...:)

看更多讀者書評

書
評

其他著作