Preface 推薦序

From the Principal Embracing Age and Wisdom 校長的話

Introduction 簡介

Synopsis 概要



Piece Number One: Age

第一片拼圖：歲月

Piece Number Two: Gratitude

第二片拼圖：感恩

Piece Number Three: Faith and Hope

第三片拼圖：信仰與希望

Piece Number Four: Heart

第四片拼圖：盡情生活

Piece Number Five: Change the World

第五片拼圖：改變世界

Piece Number Six: The Struggle

第六片拼圖：努力

Piece Number Seven: Real Success

第七片拼圖：真正的成功

Piece Number Eight: A Purposeful Life

第八片拼圖：有意義的人生

Piece Number Nine: Memories

第九片拼圖：回憶

Piece Number Ten: True Happiness

第十片拼圖：真實的快樂

Piece Number Eleven: Fear

第十一片拼圖：恐懼

Piece Number Twelve: Self-Greatness

第十二片拼圖：傑出

Piece Number Thirteen: Work

第十三片拼圖：工作

Piece Number Fourteen: Self-Image

第十四片拼圖：自我形象

Piece Number Fifteen: Perception

第十五片拼圖： 見解

Piece Number Sixteen: Awakening

第十六片拼圖：覺醒

Piece Number Seventeen: Time Waits for No Man

第十七片拼圖：時間不等人的

Piece Number Eighteen: Be Wise

第十八片拼圖：當一個有智慧的人

Piece Nineteen: Good Advice

第十九片拼圖：好的建議

Piece Number Twenty: My Temple

第二十片拼圖：我的神殿

Piece Number Twenty-one: Health

第二十一片拼圖：健康

Piece Number Twenty-Two: Luck

第二十二片拼圖：運氣

Piece Number Twenty-Three: Grandeur

第二十三片拼圖：卓越的人生

Piece Number Twenty-Four: Glee

第二十四片拼圖：歡樂

Piece Number Twenty-Five: Focus

第二十五片拼圖：專注

Piece Number Twenty Six: Emotion

第二十六片拼圖：情緒

Piece Number Twenty-Seven: Truth

第二十七片拼圖：真相

Piece Number Twenty-Eight: Peace

第二十八片拼圖：平靜

Piece Number Twenty-Nine: Time

第二十九片拼圖：時間

Piece Number Thirty: My Perfect Day

第三十片拼圖：完美的一天



Conclusion 結論

Appreciation 致謝

Notes 註解





?

推薦序



文�Dave Allwein（Family Bits的作者）



　　我們活在一個複雜、混沌和不確定的世界，這句話並沒有正面或負面的意味，只是傳達了現實的情況。雖然我們可能嘗試依自己的經驗和本能來度過生命中最艱難的浪濤和最崎嶇的轉彎，但我們很快可能會覺得自己好像偏離正軌，困在人生的馬拉松賽當中。



　　好心的朋友、同事和家人可能會扮演啦啦隊的角色，引導我們回到比賽中。我們經常可能會屈服於這種外界壓力，卻沒有意識到，儘管我們可能仍在參賽，但我們卻在錯誤的跑道上，被自己的不安全感和他人的期望所困住了。無論是我們的工作、學業還是與我們周圍的人的關係，我們不知不覺已經被束縛；是否真的可能解開這些鎖鏈，做真正的自己？爺爺會堅定地回答：「可以。」



　　在《夜幕低垂：爺爺的30片拼圖》中，作者回想起他祖父在他年幼時傳授給他的智慧。在書中，這一系列插曲詳細記載了作者本身也成為一個充滿智慧、受人尊重的祖父。他了解雖然社會規範和期望在短短幾年或幾代之內會改變，但祖父這個人物的智慧知識是放諸四海皆準的，仍然可以應用於今天很多人的生活中。



　　作者激發我們去面對和思考人生的三大問題：我為什麼活在這個世界上？我人生的使命是什麼？我死後會去哪裡？我們也被迫認識到年齡和時間之間那尷尬且困難的關係。由於時間無法回到過去，我們必須決定在此時此刻要做什麼。



　　《夜幕低垂：爺爺的30片拼圖》兼具哲思與自傳的特色，這是一本發人深省的書，是盞指引我們自己潛能發揮淋漓盡致的明燈。每個人都有潛力與成功的可能，但最終能夠取得這個成功的鑰匙的只有你自己。雖然《夜幕低垂：爺爺的30片拼圖》中的人物和地點可能與今天人們面對的經驗和情況不同，但每個小故事的核心概念是普世的，能夠引發大家的共鳴。



　　我認識這位作者已經很多年了。身為教師、教育家和公共演講者，他不辭辛勞地工作，始終希望藉由自己的經驗和智慧來激勵下一代的青少年。這本書對學生和今天的青年整體來說都是一個很好的資源，因為他們即將踏上人生這偉大的旅程。



作者序



　　這本書是一次非凡的發現之旅。我如何獲得個人自由並取得對人生拼圖的理解？爺爺給了我們這些工具--用30件拼圖建構成一個理念--一項發現自我巨大潛能的不朽事業。真正的個人自由不是透過外在的成就來實現，只有當我決定這麼做時，我才真正獲致寧靜。除非我認為我的生命是有價值的並為公共利益做出貢獻，否則世上再多的成功也不會給我帶來滿足感。每一個拼圖都讓我更接近與宇宙的和諧並理解我是誰、我的天賦以及我必須為我的人生做些什麼？遺憾的是，爺爺不能再提供他的明智忠告，他已經進入了另一個時空。我將獨自一人將這些拼圖拼湊成一個全面而有效的人生計劃。但是，我是勇敢的，我知道這是可以做到的。通過解開人生的謎題，我感到自由解放，並且能夠繼續為未竟的旅程而奮鬥。



?