間柴與千堂兩人為了接下來要挑戰世界拳王，都開始努力地進行練習與調整。千堂的對手是大名鼎鼎的里卡路德，知道以目前自己的實力無法戰勝對手的千堂，想出了新的武器，並且在宮田的協助之下，努力地磨練這個新武器。但沒想到，宮田卻對一步說目前千堂沒有勝算？