序
劍峰先生是我在上個世紀四十年代,從哈佛大學研究生院畢業回國,在江蘇學院任教時的同事和教務長。
1926至1932年劍峰先生在法國留學期間,師從巴黎大學著名哲學家布列赫(Emile Brehier)學習,這為他日後在哲學研究方面取得豐碩成果,奠定了厚實的基礎。1932年回中國後,劍峰先生一直在高等院校教授哲學、哲學史、邏輯等課程。他治學嚴謹,學貫中西,著述甚豐,且精通古漢語和包括法語在內的多門外國語,在中國哲學史、西方哲學 史、邏輯學和哲學等領域造詣頗深,享譽國內外學術界。
《歐洲近百年哲學史》為布列赫先生所作一套哲學史叢書中的最後一本。布列赫先生師從哲學大師柏格森(Henri Bergson,為法國著名哲學家,其哲學專著《創造進化論》於1927 年獲諾貝爾文學獎),師生二人均哲學研究成果豐碩,在哲學界具有很高的地位。繼柏格森之後,布列赫亦於1945年被選為巴黎大學的唯二超級終身哲學教授。
布列赫此著得以翻譯出版,學術意義重大,具有填補空白的作用,有助於漢語哲學界對1850至1930年的歐洲和美國的哲學、思想史開展研究。同時,譯作出版亦向漢語界推介了法國著名哲學家布列赫。
劍峰先生的漢語譯文行筆通達流暢,使深奧的哲學原理得以準確貼切地表達,是值得一看的好書。
——夏書章,中山大學(廣州)教授,原副校長,畢業於哈佛大學甘迺迪政府學院。