推薦序
「可憐無定河邊骨 猶是春閨夢裡人」唐．陳陶《隴西行》
那早已在前線荒漠中陣亡的戰士，都還仍是遠方閨中婦女們夢裡牽掛著的愛人；短短一實一虛兩句，道盡戰爭殘酷的一面。戰火帶給人民的，永遠是痛苦和災難，不只讓生命消亡，也毀滅了一個個家庭，造成難以計數的有形、無形損失。
戰爭無情。
由於地緣位置的關係，自兩岸分治以來，金門首當其衝，成為雙方對抗的熱點，最具代表性的就是民國38年極為慘烈的古寧頭戰役，以及民國47年的八二三砲戰，造成軍民死傷、房屋毀壞，其後二十年「單打雙不打」所帶來的精神折磨更是現代人難以想像，金門人是「過去」兩岸武裝衝突下最無辜的犧牲者。在「戰地政務」體制下，民眾被編入民防自衛隊，協助搶修工事、道路、運送傷患、埋葬遺體、整理空投傘具、搶運軍品、修理船舶、構築防空、防砲掩體等，我也曾受召參與軍事訓練，出操、打靶，中年人普遍都有砲戰的記憶，更年長的鄉親甚至親眼見證古寧頭戰役中斷肢重傷徹夜哀號的傷兵和屍橫遍野的慘況。
和平無價。
幸好，自民國90年起，在平等的基礎上互助互利，金門、廈門開始小三通，隨後全面通航、通商、通郵，雙方往來日增，109年度台灣對大陸貿易總額2,162億美元、成長13.5%，其中出口1,514.5億美元，佔出口總額43.9%，維繫兩岸關係的重要性不言可喻。2020年9月《遠見》調查，過半的民眾不希望兩岸兵戎相見，願用和談解決分歧。然而，輿論瀰漫著只要沒有跟大陸對罵、扮演主戰派，就遭到口誅筆伐，一再把深知戰爭風險、提出警語、奔走和平的人抹紅為投降派，捨棄先前交流的共識基礎，關係逐漸陷入谷底，新冠肺炎疫情又讓情勢雪上加霜，和戰議題亦隨中美對抗熱度升高而沸沸揚揚，台北市民聽聞戰機低空演練的聲音竟以為是開打了，軍購數千億元卻買不到高枕安眠。
超前部署。
這本九萬餘字的手冊不似傳統防災工具書或野外求生書籍，僅介紹狀況的處置，而是進一步強調預先防災的重要性：認識戰爭，盡力謀求和平；並加入作者深刻的人文關懷元素，穿插許多縱向的歷史故事與橫向的近代國際軍事衝突，試圖創造出讓讀者身歷其境的時空感、同理心，再輔以大量的彩色插圖，使得在講述應對嚴肅的平民戰爭準備議題的同時，增加不少閱讀的知識性與可讀性。
莫啟戰端。
覆巢之下無完卵，身為親身經歷戰爭洗禮的金門人，除了請主政者記取戰爭教訓，以基於善意的作為讓台海免於兵凶戰危，民主國家的公民也要能體認和平的可貴，慎選出願意以行動追求和平的執政者，勿讓金門人已承受過的苦難，降臨在海峽東岸的婆娑寶島。
?
金門縣立法委員? 陳玉珍
