再版序
黃聖哲
本書第一版出版於2013年,在台灣不久即銷售一空,再也難以購得。也就是說,這本書幾年來都是處於絕版的狀態。然而在筆者「文化社會學」相關課程的教學上,這本書仍然是無法捨棄不用的教材。今年暑假,在唐山出版社陳隆昊先生的鼎力支持下,本書得以再版。
利用這次再版的機會,筆者增添了三篇文章,讓該書的內容更完整一些。三篇文章都添加於「阿多諾與藝術社會學」的第二部分。首先,補充了筆者於2003年發表的討論阿多諾非同一性思維的論文,作為為整座大廈打底的地基;在討論了「文化工業理論」與「半教育理論」之後,邏輯一致地補充了本書第一版出版後才撰寫的論文「在文化與行政之間」(發表於2015年)。
本書發表之後,未見台灣的學界有廣大的迴響,反而,令筆者感到意外的,它在中文學界引起了一些波瀾,我後來才得知該書進了中國各頂尖大學的圖書館。2017年夏天筆者因為這本書所搭起的橋樑,應邀至上海交通大學「海內外知名學者開課計劃」擔任客座教授,在四週密集的「藝術社會學」課程中,主要便是以此書為教材;而藝術作品的序列分析,則當然只能在教室中實際操演。
負責在上海招待並打理我一切日常生活所需的,是該校文學院的尹慶紅老師。每個週末,尹老師還陪著我到處旅遊,甚至跨越杭州灣,直接驅車去到浙江寧波,在大熱天陪著我上到嘉興南湖的煙雨樓。是年暑假,兩個人都大病一場。
翌年,2018年夏天,在訪問西安美術學院一週後,筆者又再赴上海擔任客座教授,這次學到教訓,每個週末都待在上海。某個週末,颱風掠過台灣之後,居然直撲上海崇明島,成了數十年來首度侵襲上海的颱風。我在旅館關了一整天,看著我的腳踏車被風吹倒,尹慶紅老師到杭州洽公,我無法預期他要如何趕回上海,因為當天約好他要對我做一次學術訪談,當晚風雨漸散,八點許,尹老師居然趕回交通大學校園,我們找了校園內仍營業的咖啡館,進行了第一次的訪談。在這種天時地利都缺乏的狀態下進行的訪談,可想而知,品質並不令人滿意。後來尹老師又找我在閔行區市中心較舒服的場所進行了第二次的訪談。尹慶紅將這兩次訪談的成果寫成一個令人滿意的訪談紀錄,並在後來刊登於2020年第22卷第2期的《馬克思主義美學研究》。
趁這次再版的機會,徵得尹老師的同意,將這篇訪談作為附錄一併收錄於本書中。簡體中文的很多專有名詞都與台灣的用法有所差異,為突顯這次訪談的上海背景,在本書中並不加以更動。在這兩次的訪談中,我想像是與看不見的廣大中國讀者對話,激發出對自身學術發展的自我反思,並嘗試以比較口語的方式,淺顯易懂的解說,使讀者比較易於面對本書第一版書中的那一大堆晦澀的文字。在此得感謝尹慶紅老師的邀約,與上海三年的學術機緣。